Actueel / In de pers

Fucili e radar, il doppio affare della lobby delle armi sulla pelle dei profughi

Lidia Baratta, Linkiesta, 05/07/2016 - C’è chi con la crisi dei rifugiati ci sta guadagnando. Perché se l’Unione europea investe nei controlli delle frontiere per bloccare i trafficanti e controllare i flussi, fornendo tecnologie all’avanguardia e armi agli agenti di Frontex, ci sono società che questi strumenti li vendono. Non a caso, in Europa il business della sicurezza dei confini negli ultimi anni è decollato: con un valore stimato di 15 miliardi di euro nel 2015, supererà i 29 milioni di euro entro il 2022. [...] Lees meer »

Gerran direnei armak saldu eta iheslariei mugak blindatu, Europako hainbat enpresaren pagotxa

Argia (Basque), 05/07/2016 - Transnational Institute erakundeak, arma salerosketaren aurkako Stop Wapenhandel ekimenak eta bakeari buruzko Centre Delás ikerguneak plazaratu dute ikerketa. Ondorio nagusia da, Lucia Villa kazetariak Público egunkarian nabarmendu duen moduan, Europako mugen militarizazioak irabazi handiak ematen dizkiela segurtasun eta defentsarako produktu eta zerbitzuak eskaintzen dituzten enpresei eta, hain justu, enpresa horietako batzuk direla Ekialde Erdiko eta Afrika iparraldeko herrialdeei armarik gehien saltzen dizkietenetakoak. [...]     Lees meer »

Report Shows How War Profiteers Are Now Refugee Profiteers, Too

Common Dreams, July 04, 2016 Nika Knight, staff writer - Arms dealers flood war-torn Middle East with weapons and then lobby EU to militarize borders against refugees—profiting from both ends of conflict Lees meer »

Report: European Arms Dealers Profiting from Refugee Crisis

Telesur 4 juli 2016 - Major European arms dealers involved in selling arms to the Middle East are some of the same corporations now profiting from militarizing EU’s borders. Lees meer »

Arms dealers emerge big winners in Europe’s refugee crisis

Preeti John, The Wire (India), 4 July 2016 - According to a new research report by the Transnational Institute, firms that provide Europe with security infrastructure to deal with the refugee influx are among the biggest arms sellers to the areas of conflict that have the largest outflow of migrants. [...] Lees meer »

Els fabricants d’armes també fan negoci tancant les fronteres als refugiats

Cristina Mas, ARA (Catalonia), 04/07/2016 - Exportar armes a les dictadures del Pròxim Orient i el nord d’Àfrica és un negoci tan rodó com faltat d’escrúpols. Si a més s’hi sumen els beneficis dels milionaris contractes que la UE i els estats membres ofereixen per blindar les seves fronteres -i impedir el pas de la gent que fuig d’aquelles guerres- el negoci és doble. Lees meer »

Los fabricantes de armas hacen el agosto con la crisis humanitaria de los refugiados

Lara Carrasco, infoLibre, 04/07/2016 - Se calcula que en 2015 llegaron a las fronteras europeas más de un millón de refugiados en la que ya fue calificada como la peor crisis humanitaria desde la Segunda Guerra Mundial, según los datos de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM). Detrás de este drama humanitario, la militarización de las fronteras exteriores de la Unión Europea está beneficiando a numerosas empresas que precisamente se dedicaban a la venta de armas a Oriente Medio. Lees meer »

Comerciants d'armes: grans beneficiats de la crisi de refugiats?

Nicolas Tomás, El Temps, 04/07/2016 - La Campanya contra el Comerç d'Armes dels Països Baixos publica un estudi que denuncia que les empreses d'armes, que considera responsables de la fugida de molts refugiats, estan determinant la política europea de seguretat fronterera. [...]     Lees meer »

Kdo skutečně pohání migrační krizi? Tohle se musí změnit, jinak uprchlíci budou přicházet dál

Anna Vlachová, EuroZprávy.cz, 04/07/2016 - Migrační krize již do Evropy přivedla obrovské množství lidí. Analytická skupina a think tank Transnational Institute ale nyní ve své zprávě varuje, že společnosti, které Evropě poskytují bezpečnostní infrastrukturu proti migrantům, zároveň prodávají zbraně do zemí, ze kterých lidé do Evropy prchají. [...]     Lees meer »

Industria bellica, ong: “Chi vende armi ai Paesi in guerra guadagna con controlli alle frontiere Ue. Anche Finmeccanica”

Enrico Piovesana, il Fatto Quotidiano, 4 luglio 2016 - Le principali aziende belliche europee che vendono armi nelle aree di conflitto da cui fuggono i profughi sono le stesse che stanno traendo profitto dalla crescente militarizzazione delle frontiere dell’Unione europea, grazie alla loro potente lobby che detta la politica alla Commissione europea. Lees meer »